Sunday, March 10, 2013

Symphogear Manga: Chapter 6!

I'm pleased to announce that I've finished the first chapter of volume 2! As I've said before - scanning and translating takes forever, so I'm releasing individual chapters as I finish them. I will release a version with the whole volume when it's done and it will have some extras (notes, colored pages), so stay tuned for that. 

In the meantime enjoy this chapter, which comprises of scenes from episodes 6 and 7 of the anime, and an original adventure where Hibiki and Miku go save a lost cat. 

Download here: Mediafire 

If you have trouble with the download, please leave a comment and I'll try to get a mirror up. 

Also, if you have any feedback please leave a comment. Since I'll be re-releasing this chapter when I finish the entire volume, I'll have a chance to fix any errors or wording problems that people find. 

I should note that this chapter is pretty important too, because it explains things that the anime left out. For example: the reason why Chris was receiving a shock treatment in episode 5 and also the reason why Fine was trying to capture Hibiki. All of this was actually explained on the anime's website in the keywords, but I haven't gotten around to providing translations for those, so I'm glad they included them in the manga. Hope you enjoy it!